Музей-заповідник Коломенське – це царська садиба з стародавніми архітектурними пам'ятками та великий парк, одне з найцікавіших місць у Москві. З ним пов'язано безліч сторінок та подій російської історії.

Згідно з легендою, село Коломенське було засноване вихідцями з Коломни, які прийшли до цих місць, рятуючись від навали хана Батия ще у 1230-х роках. Перша писемна згадка села датується 1336 роком: у духовній грамоті Великий московський князь Іван Калита заповідав спадкоємцям свою підмосковну вотчину.

Пізніше тут була заміська резиденція великих російських князів та російських царів. У Коломенському мешкали Василь Третій, Іван Грозний, Петро Перший, Катерина Друга, Олександр Перший. Розквіт царської садиби припав часи правління государя Олексія Михайловича «Тишайшого», побудував тут дерев'яний палац незвичайної краси. На жаль, донині це диво дерев'яного зодчества не збереглося.

Наразі палац Олексія Михайловича в Коломенському збудовано заново за стародавніми кресленнями, але стоїть не на своєму історичному місці. Раніше він розташовувався в центрі садиби, на дворі Государеві, обнесеному огорожею, що фрагментарно збереглася до теперішнього часу.

Задні ворота огорожі царської резиденції зі стрілецькими караульнями служили «чорним ходом», використовувалися для підвезення провіанту та господарських потреб:

Почесні гості, посли, а також сам цар в'їжджали до садиби через парадні Передні ворота. З півночі до парадного входу примикає Наказна хата – царська канцелярія. З півдня – Полковницькі палати, де розташовувалася охорона та Ситний двір, що служив кухнею та сховищем для припасів.

Від Задньої до Передньої брами можна пройти алеєю і помилуватися домашнім храмом царя — церквою Казанської ікони Божої матері. Він дуже ошатний, із золотими зірочками на цибулинках. Тут знаходиться одна з найшанованіших на Русі ікон – чудотворна «Державна Богоматір».

За межами Государова подвір'я на високому схилі берега Москви-ріки стоїть перлина царської садиби — біла Церква Вознесіння у Коломенському.

Зведений цей храм у 1530 році за Василя Третього на честь народження його сина та спадкоємця Івана Васильовича Грозного. Висота споруди - 60 метрів, це найвища будівля на той час і перший кам'яний шатровий храм на Русі. Дійшов він до нас у первозданному вигляді, охороняється ЮНЕСКО.

Зовсім поруч із Вознесенською церквою зведено храм Георгія Побідоносця та кругла Георгіївська дзвіниця.

Від Вознесенської площі відкриваються чудові краєвиди на закрут Москви-ріки.

Неподалік знаходиться Водовзводна вежа, що служила для подачі води до царської резиденції.

Трохи на відстані стоїть Палацовий павільйон. Раніше тут був комплекс будівель імператорського Олександрівського палацу в стилі ампір, але він не зберігся, залишилася тільки ця будівля:

Не збереглися Кормовий і Хлібний двори, де випікався хліб і готувалися страви до царського столу. На фото видно відреставровані фундаменти.

Фрагмент стіни, що оточує садибу.

Ще одна брама – Садові.

Через ці ворота можна вийти до найстаріших дерев на московській землі, що зростають поруч із Государевим двором – віковим дубам, свідкам перебування в Коломенському Дмитра Донського, що повертався з військом до Москви після Куликовської битви.

Петро Перший навчався грамоти під покровом цих дубів - ось чому їх ще називають "Петровськими".

У парку Коломенське є багато історичних цінностей, що у різний час привезені з усіх кінців Росії. Ось, наприклад, кам'яна Половецька баба (літня фотографія), пам'ятник над могильним курганом половця, датована кінцем 11-го — початком 12-го ст. Це не жінка, як може спершу здатися. У перекладі з тюркської, баба це батько.

Гранітний "Борисов камінь" - прикордонний знак володінь полоцького князя Бориса у верхів'ях Північної Двіни. Датується 12 століттям. На камені вибито напис: «Господи, бережи раба твого Бориса»

Парк Коломенське дав притулок на своїй землі музей дерев'яного зодчества, в якому зібрано старовинні будівлі з дерева: вежа Братського острогу, зруб медоварні, Святі ворота Миколо-Корельського монастиря. У 1934 році в парк Коломенське перенесений Будиночок Петра Першого, спочатку збудований у гирлі Північної Двіни. Петро жив у ньому 2,5 місяці, спостерігаючи за будівництвом кораблів та Новодвінської фортеці.

За яром знаходиться Церква Усікнення глави Іоанна Предтечі, яку збудував Іван Грозний на честь народження свого сина Івана.

Там же розкинувся великий. Дуже популярне місце у травні, під час цвітіння яблунь, а також у серпні та вересні, коли настав час збирати врожай.

За часів свого розквіту Коломенське славилося фруктовими садами: яблуневими, грушевими та ягідними, де росли смородина, малина, аґрус. Нині на території музею-заповідника залишилося лише три сади: Вознесенський, Дяківський та Казанський. Дерева дуже старі, але все ще цвітуть та плодоносять.

Пройшовши трохи далі, можна побачити дерев'яні будиночки, що збереглися - залишки стародавнього села Дякове. Неподалік археологи знайшли тут городище фіно-угорської культури. Дякове городище вважається найдавнішим поселенням біля Москви.

Берег Москви-ріки тут високий, види відкриваються такі:

Отож і дійшли ми до палацу царя Олексія Михайловича. Хоч це і сучасна споруда, але відтворений він за історичними кресленнями та замальовками, тож поглянути на цю хоромину цікаво.

Територія Коломенського парку величезна. Тут можна провести весь день серед зелені, квітів та прекрасних видів.

Цікаво тут буде дітям. У парку є кілька етнографічних експозицій: кузня, стайня, садиба пасічника з вуликами, аптекарський город, водяний млин на річці Жужа.

Як дістатися до Коломенського

На громадському транспорті: м. Коломенська, далі до музею-заповідника 3 хвилини пішки. Також можна вийти на станції метро Каширська.

Адреса: Москва, проспект Андропова, будинок 39.

Години роботи

Територія музею-заповідника:

• з 8-00 до 21-00

Музеї відкриті:

• взимку з 30 вересня до 30 березня, з вівторка по неділю — з 10-00 до 18-00
• влітку з 1 квітня по 29 вересня, з вівторка по п'ятницю та в неділю - з 10-00 до 18-00, у суботу - з 11-00 до 19-00

Вартість квитків

Вхід на територію садиби Коломенське безкоштовний.

У музеї та Палац Олексія Михайловича – платний.

Музей-заповідник бере участь у акції Департаменту культури «Музеї Москви — безкоштовно третьої неділі кожного місяця»

Музей-заповідник Коломенське - це колишня царська резиденція та вотчина. Знаходиться заповідник Півдні Москви і займає територію 390 га. Сьогодні це державний художній історико-архітектурний та природно-ландшафтний музей-заповідник. Коломенське одне з найцікавіших та загадкових місць Москви. Його історія йде в глибину століть. Археологічні розкопки свідчать, що у V–III тис. е. тут жили люди кам'яного віку. У І тис. до н. тут з'являються численні «селища» стародавнього фіно-угорського племені.

За легендою, жителі Коломни, які врятувалися від навали хана Батия ще у 1230-х роках, заснували у цих місцях село, яке згодом стало називатися Коломенським.

Перші згадки про село датується 1336 роком у духовній грамоті Великого московського князя Івана Каліти. З XVI століття ця місцевість стає резиденцією великих російських князів та російських царів. Активне будівництво палаців та хором припало на 1528-1770-і роки.

У 1923 році з ініціативи архітектора-реставратора Петра Дмитровича Барановського у Коломенському було створено музей. Наприкінці 1920-х сюди почали звозити старовинні дерев'яні споруди. Один із перших пам'яток дерев'яного зодчества із зібрання музею — «Медоварня». Вона була привезена із колишнього села Преображенського. З Архангельська було привезено Будиночок Петра I. Було завезено Мохову вежу Сумського острогу XVII в. Пізніше було поставлено Святу браму Миколо-Корельського монастиря і вежу Братського острогу з Сибіру.

Біля входу в музей-садибу з боку метро «Колом'янська» встановлена ​​стела «Я люблю Москву», яка є символом відродження Москви. З кожним роком садиба стає все кращою і красивішою, що дуже тішить москвичів та гостей столиці.

Стела «Я люблю Москву» у Коломенському

На початку мого шляху мені трапилася карта-схема садиби, яку я не дуже уважно вивчила, про що дуже пошкодувала. Рекомендую заздалегідь продумати свій маршрут, тому що територія музею-садиби дуже велика, розсічена яром, через яку не так просто перебратися. Мені хотілося побачити все відразу, нічого не проґавити, але краще планувати знайомство з «Коломенським» не за один день.

До складу музею-заповідника Коломенське входить: Государів двір, Вознесенська площа, Етнографічний центр, Музей дерев'яного зодчества, Палац царя Олексія Михайловича, природні об'єкти.

Спаські (Задні) ворота зі Стрілецькими караульнями, XVII ст.

Вони служили "чорним ходом". Використовувалися Задні ворота для господарських потреб та підвезення провіанту. Царські та князівські особи в'їжджали до садиби через Парадну браму. Через Спаські ворота потрапляєш до Государевого двору.

Я особа нецарська, тож зайшла до садиби через «чорний хід», та й від метро «Колом'янська» це найближчий вхід.

Пройшовши через Спаські ворота, я побачила Церкву Казанської ікони Божої Матері, до якої я насамперед і попрямувала. Тільки пішла я до церкви не центральною Липовою алеєю, а паралельною їй доріжкою. Вона була більш безлюдна. Охочих погуляти на Масляну в Коломенському виявилося дуже багато.

Церква Казанської ікони Божої Матері

Одна з найшанованіших на Русі ікон – чудотворна «Державна Богоматір» перебуває в цьому храмі.

Церква я обійшла з усіх боків і розглянула домашній храм царя.

Храм дуже ошатний. Жаль, що останній день Масляниці був не зовсім сонячний. Зима не хотіла складати свої позиції. Напевно, дуже красиво виглядають блакитні цибулини куполів, прикрашені зірочками, у променях сонця.

Будиночок Петра I, XVIII ст.

Це єдиний меморіальний музей, присвячений царю-реформатору, що у Москві. Побудований Будиночок Петра I в 1702 р. на острові Маркове в гирлі Північної Двіни, поблизу впадання її в Біле море, а привезений до Москви і встановлено в Коломенському 1934 року.

Поруч із будиночком Петра I у 2013 році встановлено пам'ятник Петру I. Це копія пам'ятника, що стоїть у центрі Антверпена у Бельгії. Пам'ятник тут встановлено невипадково. З Коломенським тісно пов'язане життя Петра I, починаючи з раннього дитинства.

Навпроти будиночка Петра I встановлені галерні якорі військово-морського флоту петровських часів. Вони були підняті з дна річки Москви біля Коломенського. За легендою ці якорі затонули і лежали з часів будівництва річці судів для флотилії Петра I.

Борисів камінь

Стародавній камінь з берегів Західної Двін. У XII столітті на ньому було зроблено зображення Голгофського хреста та напис «Сулібор хр'стъ» («Хрест Сулібора»). Створення напису належать до часу правління полоцьких князів Бориса Всеславича та її сина Рогволода. Камінь перевезений до Москви в 1879 і встановлено в Коломенському в XX столітті.

Фрагмент стіни, що оточувала Государів двір.

Государів двір оточувався огорожею з трьома воротами: Передніми, Задніми та Садовими. Навколо двору було розбито сади.

Меморіальний стовп на честь визволення селян від кріпацтва

Пам'ятник архітектури. Друга половина ХІХ століття.

Пам'ятник присвячений Олександру II в подяку за скасування кріпосного права 1861 року. Встановлено селянами села Шайдорове Царицинської волості Московського повіту Московської губернії. 1980 року перевезений до Коломенського.

Государеві льодовики

Льодовики - глибокі льохи, викладені білим каменем. Провесною їх набивали москворецьким льодом, який зберігався до осені. У льоду зберігали різні продукти.

Кормовий двір Государев. Ключні палати кормового палацу.

Стіна та фундаменти Кормового двору

У будівлі працював керуючий кормовим двором путній ключник. У цьому ж комплексі були палати, в яких зберігалися припаси і посуд. Ключник кормового двору та підлеглі йому підключники займалися також роздачею страв із государевого столу боярам та іншим царським наближеним.

Неподалік Государевого двору знаходиться Садиба пасічника.

Бджільництво було широко поширене в Коломенському та його околицях. Садиба включає дерев'яний будинок, господарські будівлі, пасіку та присадибну ділянку. Експозиція знайомить з історією бджільництва та скарбом життя російського пасічника рубежу XIX-XX століть.

Садиба пасічника

Заповідний дубовий гай

Гай є частиною Вознесенського государевого саду, відомого з XVII століття. Вік коломенських дубів 400-600 років. Висота цих найдавніших дерев сягає двадцяти шести метрів, а діаметр стволів понад два метри. За переказами, у дубовому гаю любив проводити час майбутній імператор Петро I. Під покровом дерев Петро I навчався грамоти.

Половецька баба XII століття

Зображення чоловічої фігури у шоломі, з чашею священного напою в руках. Такі скульптури ставилися на могильних курганах південноруських кочових народів. Образ шанованого предка: російську назву «баба» зводять до тюркського «вава», тобто «предок».

Погулявши по Государевому двору та його околицях, я попрямувала до Передніх воріт. Пройшовши у ворота, опиняєшся на широкій Вознесенській площі, з якої відкривається чудовий вид на Церкву Вознесіння Господнього, Церкву Святого Георгія з Дзвіницями та Водовзводну вежу.

Передня брама, 1672-73 гг.

Церква Вознесіння Господнього

Початок будівництва церкви невідомий, але за легендою вона була побудована на честь народження спадкоємця великого князя - майбутнього царя Івана Грозного.

В останній день Масляниці на площі перед церквою зібралося багато людей послухати дзвін. Дуже красиво!

Церква розташована на високому пагорбі правого берега Москви-ріки.

Поруч із Церквою Вознесіння Господнього знаходиться Церква Святого Георгія з Дзвіницями.

Дзвіниця споруджена у XVI столітті. Церква збудована у середині ХІХ століття. Разом вони становлять єдиний комплекс Георгіївської церкви.

За даними археологів, у XIV столітті на цьому місці стояла дерев'яна церква. Переказ свідчить, що за наказом московського князя Дмитра Івановича Донського тут була поставлена ​​церква на честь великомученика Георгія та на згадку про битву на Куликовому полі (8 вересня 1380р.).

Дзвіниця

Водовзводна вежа

Водовзводна вежа була побудована в 70-ті роки XVII ст. Призначена вона для забезпечення водою Палацового комплексу заміської царської резиденції в Коломенському.

Ситний двір

У центральній частині музейної території знаходиться Ситний двір (палац), який є частиною архітектурного комплексу Государевого двору. Побудований він імовірно в 1740-х роках. За часів царювання Олексія Михайловича у цьому двоповерховому будинку була палацова кухня.

Від Церкви Вознесіння Господнього дорога веде до набережної Москви-ріки

Коломенський ставок

Коломенський струмок, що протікає у Голосовому яру.

Рибалки на Москві-ріці

У кафе на набережній можна було скуштувати млинців та попити гарячого чаю із самовару. Щороку відзначається широко, із розмахом.

Ось тут у мене і виникла проблема. Дороги до храму набережної немає. Треба було дертися вгору по стежках слизьким крутим схилом. Повірте, це дуже непросто.

Піднявшись абияк на гору, я наткнулася на табличку, що попереджає про небезпеку. У мене, начебто, все обійшлося. Назад по крутому схилу шкереберть не скотилася. Зате переді мною відкрився чудовий вид на Москву-ріку і заплавні луки. Вздовж берега розкинувся Гай чорної вільхи.

І ось я потрапила у знамениті Коломенські сади. В даний час залишилося три яблуневі сади: Вознесенський, Дьяковський та Казанський. Переді мною розкинувся Дяківський сад.

У мене було два шляхи: ліворуч - до Палацу царя Олексія Михайловича або праворуч - до Храму усічення голови Іоанна Предтечі в Дьякове. Я пішла ліворуч.

Дерев'яний хрест-голобець. Напис на ньому: «Село Дьякове засноване 1237 року». Напис з іншого боку хреста: «Вклоніться давній землі предків наших, пом'яніть їх у думках своїх!». На багатьох сільських вулицях за старих часів ставилися такі хрести. Вони благословляли мандрівників на довгий шлях.

В даний час від великого села Дякове залишилося всього кілька будинків. Вони входять до складу музею-заповідника Коломенське.

Пасіка. Раніше я вже говорила, що бджільництво було широко поширене в Коломенському та його околицях.

Коломенське - прекрасне місце для відпочинку будь-якої пори року.

Палац царя Олексія Михайловича

За указом Царя Олексія Михайловича в Коломенському було збудовано дерев'яний царський палац (1667-1672 рр.). Використовувався як літня парадна резиденція. Сучасники вважали палац восьмим дивом світу. Чудовість палацу вказувала на велич царята міць його влади. Але після перенесення (у VIII столітті) столиці до Санкт-Петербурга Коломенське втратило своє значення. Палац почав занепадати. У 1767 за указом імператриці Катерини II він був розібраний. Відтворено Палац царя Олексія Михайловича у 2007-2010 роках.

Спочатку палац перебував біля Государева двору. За минулі роки на місці колишнього палацу виросли багатовікові дуби та липи. Щоб не порушувати природний комплекс, що сформувався, Уряд Москви прийняв рішення перенести будівництво історико-художню реконструкцію палацу на територію колишнього села Дьяковське, яке знаходиться за Голосовим яром.

Макет палацу збудований у натуральну величину. У його будівництві були використані креслення, зроблені за наказом Катерини II . Усі конструкції сьогоднішнього палацу монолітні, залізобетонні, фанеровані деревом.

Сьогодні тут музей, експозиція якого розміщена у 24-х відтворених інтер'єрах. Тут розташовуються Хороми Государя царя, Хороми Государині цариці та Хороми царевичів, а також парадні зали для проведення урочистих прийомів, бенкетів та свят.

Пам'ятник Петру I

Добре попити на морозі чайку з пряником, а можна й медовухи скуштувати.

До Царських палат я цього разу не пішла, але, судячи з фотографій, варто повернутися сюди.

Храм усічення голови Іоанна Предтечі в Дяковому м. Москви

Храм знаходиться на території музею-заповідника Коломенське у колишньому селі Дякове. Створення храму, за різними дослідженнями, датується з 1529 до 1570 р.р. Архітектори невідомі.

Храм зведений на місці, де Великий князь Василь III, повертаючись з полювання, дізнався про зачаття сина майбутнього Іоанна IV Грозного. Призначався він для Царя та царського двору. З кінця XVIII століття храм поступово переходить у розряд парафіяльних.

Ворота до Храму усічення голови Іоанна Предтечі.

Храм стовпоподібний, заввишки 32 метри.

План та архітектурні особливості храму нагадують храм Покрови на рові (Василя Блаженного) на Червоній площі. У 2009 році храм було повністю відреставровано.

На території храму розташований старий Дьяковський цвинтар.

Від Храму усічення голови Іоанна Предтечі сходами я спустилася в Голосів яр до Садівницького струмка.

Яр глибокий. Сходи довгі і круті.

Садівницький струмок.

Перейшовши через струмок мостом, я піднялася на другий бік яру.

З лівого боку відкрився вид на стайню.

Тут можна ознайомитися з історією зародження та розвитку кінної справи на Русі. Дізнатися, як виводили відомі російські породи коней. У комплекс «Садиби конюха» входить головний будинок, сарай для упряжі та возів, кузня, сінник та будиночок для обслуговуючого персоналу.

Вікові дуби

Липова алея

Я обійшла музей-заповідник по колу і знову повернулася до Задньої брами. Щоправда, за один день не скрізь побувала та не все побачила.

Територією музею-заповідника ходять всесезонні безрейкові прогулянкові паровозики. За 50 хвилин на ньому можна об'їхати більшу частину території Коломенського та познайомитися з його основними пам'ятками. Від Спаської брами паровозик йде до Садиби Коломенського селянина і коваля, потім до церкви Святого Георгія Побідоносця з Архангельської області. Проїхавши набережною, паровозик підвозить екскурсантів до Голландського будиночка царя Петра I, далі до Соколиного Двору, млина, пам'ятників дерев'яного зодчества. По Липовій алеї ви потрапите до Казанського саду, а потім на площу Вознесіння та Вознесенський сад. Познайомившись із аптекарським городом, ви повертаєтеся до Спаських воріт. Гарний маршрут. За короткий час можна побачити стільки цікавого. У місця, що особливо сподобалися, можна повернутися пішки.

Протяжність маршруту – 5 км 600 м

Режим роботи: вівторок, середа, четвер, п'ятниця – з 16.00 до 18.50, субота, неділя, святкові дні – з 11.00 до 18.50

Також у Коломенському пропонуються аудіоекскурсії на електромобілях різними маршрутами.

Моя самостійна екскурсія музеєм-садибою Коломенське зайняла чотири години. Побачила багато, та не всі. Обов'язково хочу приїхати ще раз. Особливо хочеться побачити цвітіння садів у Коломенському.

Карта території музею-заповідника Коломенське

Щоб збільшити зображення, натисніть на карту

Адреса музею-заповідника Коломенське:м. Москва, проспект Андропова, д.39

Проїзд:станція метро “Колом'янська” або “Каширська”

Режим роботи:

• Вівторок-п'ятниця, неділя – з 9-45 до 17-30;
• Субота – з 10-45 до 18-30.

• Вівторок-неділя – з 9-45 до 17-30.

ПОНЕДІЛОК — ВИХІДНИЙ

Вхід у музеї та Палац Олексія Михайловича платний (безкоштовно щотретя неділя місяця та Дні музеїв). Вхід на територію садиби Коломенське безкоштовний.

Офіційний сайт: www.mgomz.ru

Коломенське – один із найпопулярніших парків відпочинку в Москві. Знаходиться на однойменній станції метро. Але це не лише парк, а ще й садиба та музей-заповідник. Саме тому його щодня відвідують тисячі людей. У вихідні, особливо ближче до вечора, від станції метро Коломенська один суцільний потік людей нешироким тротуаром іде у бік парку-садиби.

Схема парку Коломенське. Парк досить великий, ви можете переконатися в цьому натиснувши на картинку нижче (відкриється в новій вкладці):

У Коломенському я бував частіше, ніж у інших парках Москви. За 3 роки життя у столиці це єдиний парк, де я був понад три рази. У Москві багато цікавих місць, куди можна сходити, а часу та вихідних мало. Вихідних із гарною погодою ще менше. Тому відвідувати одні й самі місця постійно – це, мій погляд, нераціональне використання часу. Хочеться побачити щось нове, отримати нові враження.

Відповідно, напрошується питання: «Чим же Коломенське заслужило на таку пильну увагу?».

Відповідь проста: тут красиво і є що подивитися.

Тут гарно навесні, коли розцвітають яблуні у Воскресенському саду, парком пливуть солодкуваті аромати. І не менше, а, можливо, навіть красивіше восени, коли всі дерева забарвлюються в жовті і червоні кольори, під ногами шарудить опале різнокольорове листя, в якому дуже люблять копошитися діти. Навесні та восени в хороший сонячний день тут особливо багато відпочиваючих із фотоапаратами. На тлі квітучих яблунь навесні та жовто-червоного листя восени виходять чудові фотографії.

Влітку - це гарний парк, де можна добре відпочити, подихати свіжим повітрям, хоч би як банально це звучало, погуляти по набережній Москви-ріки, покататися на катері або на теплоході (через Коломенське проходять кілька маршрутів). Тут традиційно щороку проводяться виставки піщаних скульптур, на яких мені чомусь так і не вдалося побувати.

У свята Коломенське стає одним із місць проведення концертів та гулянь. Взимку людей у ​​Коломенському менше, ніж у теплу пору року. Я теж узимку тут був лише один раз – на масляну. Все-таки на морозі не дуже хочеться гуляти парками, більше віддаєш перевагу якимось теплим критим приміщенням.

З історії Коломенського

Історія Коломенського починається у 14 столітті. Саме до цього часу належать перші письмові згадки про нього. За легендою заснували село Коломенське жителі міста Коломни, що втекли від військ хана Батия, який спалив їхнє місто. Коломенське було заміською резиденцією російських царів. За їхнім наказом тут зводилися церкви та храми. У 1528-1532 рр. за указом Василя III була побудована церква Вознесіння Господнього, яка стала літньою домовою церквою російських правителів. У 1547-1554 рр. Іван Грозний зводить церкву Усікнення голови Іоанна Предтечі – прообраз на Червоній площі.

Церква Вознесіння Господнього.

Садиба Коломенське була улюбленою резиденцією царя Олексія Михайловича. У його правління вона сягає свого розквіту. Олексій Михайлович будує тут величезний палац на 270 приміщень. сучасники називали восьмим дивом світу. Але простояло це диво лише 100 років. Після перенесення столиці Росії з Москви до Петербурга палац поступово занепадав і в 1767 р. його було наказано розібрати, зробивши докладні обміри та креслення. За цими кресленнями палац був відтворений в наш час і зараз доступний для кожного.

Вознесенський сад.Його площа – 5 га. Це один із найдавніших садів на території Москви. Є частиною Великого «старого» государевого саду в Коломенському. У саду росте близько 880 дерев, переважно яблуні.

На території Вознесенського саду знаходяться найдавніші коломенські дуби. Їм уже майже 400 років. За однією з легенд під покровом цих дубів навчався грамоті царевич Петро Олексійович, майбутній імператор Петро I.

Палацовий павільйон 1825 р.- Єдина споруда, що залишилася від Олександрівського палацу. Олександрівський палац був побудований на заміну застарілому і вщент зруйнованому французькою армією під час війни 1812 р. Катерининському палацу. Новий палац став своєрідним пам'ятником перемозі Росії у війні з Наполеоном. Але Олександр I не зміг пожити у своєму новому палаці. Палац був збудований у 1825 р., а 19 листопада 1825 р. цар помер у Таганрозі. Згодом Олександрівський палац у Коломенському запустився і був розібраний. Від нього залишився тільки цей павільйон, який використовували, мабуть, як чайний будиночок чи домашній театр.

Будиночок царя Петра Олексійовича у Коломенському парку.Побудований у 1702 р. російськими та голландськими майстрами у гирлі Північної Двіни на острові Марків. У документах 18-19 ст. його називали палацом. Петро I жив у ньому два з половиною місяці влітку 1702 р. під час будівництва Новодвінської фортеці, яка мала захищати підступи до Архангельська. У 1864 р. фортеця втратила своє військове значення, і її разом із будиночком передали у відання Архангельському єпархіальному відомству. У 1877 р. будиночок переносять до центру Анхангельська для кращого збереження. А в 1930 р. будиночок розбирають і переносять до Москви, відновлюють інтер'єр часів життя в ньому Петра Великого і зараз його можуть побачити всі охочі, як зовні, так і зсередини.

У двадцяті роки минулого сторіччя відомий архітектор Росії Барановський П.Д. починає створювати біля садиби музей дерев'яного зодчества просто неба. З усіх куточків Росії до Коломенського почали звозити дерев'яні архітектурні пам'ятки. Так тут виявилися: вежа Братського острогу, Мохова вежа Сумського острогу та Свята брама Миколо-Корельського монастиря.

Башта Братського острогу- Одна з чотирьох кутових веж Братського острогу, побудованого козаками на річці Ангарі, пам'ятник оборонного зодчества 17 ст. В одній з цих чотирьох веж свого часу був заточений протопоп Авакум. Коли будували Братську ГЕС те місце, на якому знаходився острог, потрапило до зони затоплення і одну з веж перевезли до Коломенського та відреставрували.

Мохова вежа– частина Сумського острогу-фортеці, що захищав північні володіння Росії у 17 ст. До 20 століття з 6 його веж збереглося тільки дві. У 1931 р. все, що залишилося від Мохової вежі розібрали та перевезли до Коломенського, де вона зберігалася у запасниках музею майже 80 років. У 2003 р. нею зайнялися реставратори, яким вдалося відновити пам'ятник таким, яким він був у 1680 році.

Святі (Проїзні) ворота Ніколо-Карельського монастирябули частиною Миколо-Карельського монастиря, що був дома впадання Північної Двіни в Біле море. Побудовані ворота були 1662 р. А 1932 р. їх перевезли до Коломенського.

В садибі пасічникави зможете познайомитися з побутом та діяльністю російського пасічника кінця XIX – початку XX ст. Тут знаходиться дерев'яний будинок з житловими кімнатами та господарськими приміщеннями, присадибна ділянка з самою пасікою. Ось тільки не знаю, чи справді там, у вуликах, є бджоли, чи це просто щось на кшталт макетів.

Коломенським водять екскурсії, на яких вам докладно розкажуть про згадані тут та інші його пам'ятки. Телефон екскурсійного бюро: 8-499-615-27-68(71).

"Недолугі нотатки" Дмитра Крилова у Коломенському:

На початку XX ст. Москва. Коломенське місцевість у південній частині Москви, правому, високому березі. Сусідить на півночі с, на півдні с. Назва – від колишнього села, відомого з початку XIV ст. (вперше згадується у 1339 у духовній грамоті). Москва (енциклопедія)

Село (з 1960 у межах Москви), колишня великокнязівська і царська садиба; архітектурний ансамбль XVI-XVII ст. на правому, високому березі нар. Москва. Вперше згадується близько 1339 року. У Коломенському знаходиться визначний пам'ятник російської. Художня енциклопедія

Колом'янське– Коломенське. Церква Вознесіння. Коломенський, колишнє село на південному сході Москви (з 1960 в межах міста), на високому правому березі річки Москва. Відомий з 14 ст, в 15 17 ст. садиба руських царів. Комплекс палацової царської садиби (16 17 ст.) … Ілюстрований енциклопедичний словник

Коломенський, колишнє село на південному сході Москви (з 1960 в межах міста), на високому правому березі річки Москва. Відомий з 14 ст, в 15 17 ст. садиба руських царів. Комплекс палацової царської садиби (16 17 ст.) з наметовою церквою Вознесіння. Сучасна енциклопедія

Колишнє село на південному сході Москви (з 1960 в межах міста), на високому, правому березі річки. Москва. Відомо з 14 ст, в 15 17 ст. садиба руських царів. Комплекс палацової царської садиби (16 17 ст.) з наметовою церквою Вознесіння (1532), церквою … Великий Енциклопедичний словник

С. Московської губ. та у. 3 церкви, 2 училища. Дворів171, жителів 1310 (1894). К. старовинна вотчина російських государів. Засновано, за переказами, близько 1237 вихідцями з м. Коломни, вперше ж згадується в 1328, в духовній Іоанна Каліти. З… … Енциклопедія Брокгауза та Ефрона

КОЛОМЕНСЬКЕ, колишнє село на південному сході Москви (з 1960 в межах міста), на високому, правому березі річки. Москва. Відомо з 14 ст, в 15 17 ст. палацова великокнязівська та царська садиба. Збереглися реліктова діброва та садибний комплекс 16 17… … Російська історія

Сущ., Кількість синонімів: 2 район Москви (130) садиба (35) Словник синонімів ASIS. В.М. Трішин. 2013 … Словник синонімів

Колишнє село на південному сході Москви (з 1960 в межах міста), на високому, правому березі річки. Москва. Відомо з XIV ст., XV XVII ст. великокнязівська, потім царська садиба. Комплекс палацової царської садиби (XVI XVII ст.) з наметовою церквою. Енциклопедичний словник

Село (з 1960 частина р. Москви), колишня великокнязівська та царська садиба, архітектурний ансамбль 16 17 ст. Розташоване на правому, високому березі річки. Москви. Вперше згадується в духовній грамоті Івана Каліти близько 1339 року. Велика Радянська Енциклопедія

Книжки

• Коломенське, . Чудово ілюстрований альбом про музей-заповідник "Коломенське". Це і прекрасний архітектурний ансамбль, і куточок російської, що дивно зберігся в оточенні величезного міста.
• Коломенське, Г. Н. Гамалея. За тринадцять кілометрів від центру Москви - Кремля, на правому березі Москви-ріки знаходиться Державний музей-заповідник "Коломенське". Це і чудовий архітектурний ансамбль, і…

Координати

Коломенське- колишня царська резиденція та вотчина, підмосковне село; нині – державний художній історико-архітектурний та природно-ландшафтний музей-заповідник. Розташований на південь від центру Москви, займає територію 390 га; входить до Московського державного об'єднаного музею-заповідника «Коломенське – Лефортово – Любліно – Ізмайлово».

У Коломенському, у храмі Казанської ікони Божої Матері, перебуває одна з шанованих у сучасній Росії ікон Богородиці – «Державна».

Історія

Село Коломенське, що знаходилося на дорозі з Москви до Коломни, було засноване, за переказами, жителями міста Коломни, що втекли від Батия. Перша письмова згадка - у духовній грамоті (заповіті) Івана Калити у м. Спочатку це була вотчина московських великих князів, потім царів.

Розквіт Коломенського пов'язаний із царюванням Олексія Михайловича - Коломенське було його улюбленою резиденцією. У - мм. зводиться чудовий дерев'яний палац, що мав 270 приміщень. До єдиного комплексу Государевого двору входили дерев'яні хороми з домовою Казанською церквою, Ситний, Кормовий, Хлібний або Хлібний двори або дворці, Наказні палати, Полковницькі палати та варти. Весь государів двір оточується огорожею з трьома воротами: Передніми, Задніми, Садовими. Навколо розбиті сади, оточені високим тином.

З Коломенським пов'язані події Мідного бунту р. Пізніше тут нерідко жив юний Петро I; під Коломенським, на Кожухівському полі, він влаштовував знамениті «потішні бої».

Після смерті Олексія Михайловича і перенесення столиці в Санкт-Петербург Коломенське занепадає. За Катерини II застарілий палац був розібраний. Новий чотириповерховий палац побудований в 1766-1767 роки князем П. В. Макуловим (за його кресленнями) на новому місці, навпроти північного фасаду церкви Вознесіння. Нижні два поверхи були кам'яні, а верхні – дерев'яні.

Вони П. У. Макулов використовував матеріали від розбирання хором Олексія Михайловича. В 1768 був надбудований другий поверх над палатами XVII століття всього ансамблю Передніх воріт, включаючи Ситний двір, Полковницькі і Наказні палати (і тут Макулов використовував матеріали від розбирання хором). Весь гурт був пристосований під кухні нового палацу. У коломенському палаці імператриця жила влітку під час перебування у Москві.

Катерининський палац, у свою чергу, був перебудований за проектом архітектора Є. Д. Тюріна за Миколи I в 1825 році. Як встановив С. А. Гаврилов, верхні дерев'яні поверхи були розібрані та збудовані нові з використанням матеріалів від розбирання, а в кладці нижніх двох кам'яних поверхів було максимально використано стару кладку. Останній палац був розібраний у 1872 році. Від палацу 1825 р. зберігся лише один флігель. У 1870-х роках на всіх будівлях Коломенського ремонтували дахи та дерев'яні конструкції робили з матеріалів від розбирання палацу. У 2001-2007 роках було проведено ремонтні роботи на церкві Вознесіння, ансамблі Передніх воріт, включаючи Наказні та Полковницькі палати. Як вважає С. А. Гаврилов, під час останнього ремонту всі дерев'яні конструкції від попередніх коломенських палаців було втрачено без дослідження та фіксації.

Kolomenskoye dvorec5.jpg

Палац Катерини II

Kolomenskoye dvorec6.jpg

Колом'янське бл. 1800 р. На передньому плані церква Казанської Божої Матері. Рис. Ф. Алексєєва

Kolomenskoye cerkvi-1879.jpg

С. Алікосов. Вознесенська та Предтеченська церкви у с. Колом'янське. 1879 р.

Музей

Музей Коломенське був заснований у м. з ініціативи архітектора-реставратора Петра Дмитровича Барановського, який став його першим директором. Наприкінці 1920-х років за його задумом для створення музею дерев'яного зодчества стали звозити старовинні дерев'яні споруди: невелику господарську споруду із села Преображенського, названу в музеї «Медоварні», будиночок Петра I з Архангельська, Мохову вежу Сумського острогу XVII ст. При Барановському господарську споруду з Преображенського поставили дома світлиць, навпроти місця, де колись стояли втрачені шатрове ганок «наказних» палат і самі палати. Для парадного царського двору, де Олексій Михайлович приймав послів, господарська споруда не підходила, але вся територія тодішнього музею становила 25 га. Після Барановського поставили Будиночок Петра I на розвалені фундаменти XVII ст. та на слідах споруд XVI ст. На вільному лузі поставили Святі ворота Ніколо-Корельського монастиря, але розрізавши промінь, що з'єднував Казанську церкву з церквою Усікнення глави Іоанна Предтечі. У 1959 році поруч із брамою Миколо-Корельського монастиря поставили вежу Братського острогу із Сибіру.

За концепцією С. А. Гаврилова музей дерев'яного зодчества треба було створювати на лівому березі річки Жужі, де можна було створити мікрорельєф місцевості. Але зробили музей у урізаному вигляді за проектом В. М. Бодунова на правому березі (на території села Коломенське).

Після реставрації з 2011 року на ярмарковій площі в Коломенському проводяться найбільші всеросійські ярмарки меду.

Будівлі та споруди

Ілл.	Назва	Роки	Примітка
	Церква Вознесіння Господнього	1528-1532 р.
	Церква Усікнення глави Іоанна Предтечі в Дяковому	середина XVI ст.
	Казанська Церква	XVII ст.
	Церква Георгія Побідоносця з дзвіницею та трапезною	XVI ст.
	Водовзводна вежа	XVII ст.	Водовзводна вежа збудована у другій половині XVII ст. У м. майстер Богдан Пучин встановив у вежі водовзводний механізм, який подавав воду до Государова подвір'я. Друге призначення вежі - проїзні ворота до Вознесенського саду та села Дякове.
	Передні ворота	- мм.	служили парадним в'їздом до царської садиби XVII ст. Споруджені в - мм. Ворота складаються із чотирьох ярусів і завершуються вежею з відновленим у м. двоголовим орлом. У дзвіниці вежі розміщуються дзвони вартового бою. Над арками входу міститься Органна палата, у якій XVII в. знаходився спеціальний механізм, що наводив на рух фігури левів, що знаходилися внизу біля Передніх воріт. Леви, вітаючи гостя, обертали очима, піднімали лапи і видавали рев. Над Органною палатою знаходиться Годинна палата з механізмом, що діє. В даний час у пам'ятнику розташовані музейні експозиції.
	Полковницькі палати	XVII ст.
	Наказні палати	XVII ст.
	Ситний двір	XVII ст.
	Задні ворота	XVII ст.
	Караульні внутрішні та зовнішні біля Задніх воріт	XVII ст. (відновлені)
	Стіна Кормового двору	XVII ст.
	Стіна Хлібного двору	XVII ст.
	Огорожа Государевого двору	XVII ст.
	Часовий стовп (Чолобитний стовп)	XVII ст.
	Башта Братського острогу	р.
	Вежа Сумського острогу (Мохова)	XVII ст.
	Вежа Миколо-Корельського монастиря	р.
	Будиночок Петра I	XVIII ст.	був збудований у м. на острові Святого Марка в гирлі Північної Двіни корабельними майстрами. У ньому протягом двох з половиною місяців жив Петро I, спостерігаючи за будівництвом Новодвінської фортеці, розташованої на материку, навпроти острова. Одночасно тут, на Соломбальських верфях закладалися основи російського морського флоту. У м. Будиночок Петра I було перевезено до Коломенського.
	Господарська споруда (Медоварня)	XVIII ст.
	Палацовий павільйон 1825 року	1825
	Садові ворота	ХІХ ст.	фрагменти, що збереглися, були воротами в Вознесенський сад. Складено на початку XIX століття з цегли розібраних споруд XVII століття на первісному фундаменті. По фундаменту можна припустити, що біля Садових воріт були приблизно такі ж пілони, як у Задніх.
	Пам'ятний стовп-каплиця	ХІХ ст.	пам'ятний знак, поставлений селянами у селі Шайдорово в останній третині XIX ст., поблизу села Царицине, на честь імператора Олександра II Визволителя та скасування кріпосного права. У 1980 році перевезений до Коломенського. Відреставрований у 2005 році. Раніше пам'ятник був відомий як Межовий стовп.
	Водяний млин на річці Жуже		відтворена у 2007 році за зразком водяних млинів середини XIX століття
	Дерев'яна церква Георгія Побідоносця	р.
	Дерев'яний палац царя Олексія Михайловича		гіпотетичний екстер'єрний макет із частковим відтворенням інтер'єрів. Побудований у -2010 роках на території колишнього села Дяківське без прив'язки до історичного розташування та орієнтації з боків світу. Макет зводився за кресленнями, складеними за велінням Катерини II, При зведенні використовувалися сучасні технології - всі конструкції монолітні, залізобетонні, потім покриті колодами.
	Голландський будиночок Петра I		екстер'єрний та інтер'єрний макет будиночка Петра I у Заандамі. Подарований Росії урядом Королівства Нідерландів у рамках проведення у 2013 році перехресного року російсько-нідерландської співпраці. Встановлено восени того ж року на правому березі річки Жужа, на території Музею дерев'яної архітектури.

Археологічні пам'ятки

1. Кормовий двір.
2. Борисов камінь, XII століття – гранітний валун, прикордонний знак володінь Полоцького князя Бориса у верхів'ях Західної Двіни. На табличці біля каменю написано, що на камені вибито напис: «Господи, бережи раба Твого Бориса» (XII століття). Але це не так - насправді на камені вибитий хрест, і написано «Сулібор хрест», що означає «Суліборів (належить Сулібору) хрест». Перевезений з Державного Історичного музею та встановлений у Коломенському у 1920-х роках.
3. Половецька баба, кінець-XII ст. - надмогильна пам'ятка над курганом половця-кумана. Слово «баба» тюркського походження означає «батько». Південноруські степи, кінець - XII століття.

Природні пам'ятки

1. Джерела «Кадочка».
2. "Дівочий камінь".
3. "Голова коня".
4. Дубовий гай.

У культурі

У кінематографі

Імператорські палаци Великокнязівські палаци Історичні палаци Приватні володіння та дачі

Уривок, що характеризує Коломенське

- Вам повна воля з, - сказав князь Микола Андрійович, розшаркуючись перед невісткою, - а їй вродити нічого - і так погана.
І він знову сів на місце, не звертаючи більше уваги на доліз доведену дочку.
– Навпаки, ця зачіска дуже йде князівні, – сказав князь Василь.
– Ну, батюшку, молодий князю, як його звуть? - сказав князь Микола Андрійович, звертаючись до Анатолія, - іди сюди, поговоримо, познайомимося.
«От коли починається потіха», подумав Анатоль і з посмішкою підсів до старого князя.
- Ну, ось що: ви, мій любий, кажуть, за кордоном виховувалися. Не так, як нас із твоїм батьком дячок грамоті вчив. Скажіть мені, мій любий, ви тепер служите у кінній гвардії? - Запитав старий, близько і пильно дивлячись на Анатоля.
– Ні, я перейшов до армії, – відповів Анатоль, ледве утримуючись від сміху.
– А! гарна справа. Що ж, хочете, мій любий, послужити цареві та вітчизні? Час воєнний. Такому молодцю служити треба, треба служити. Що ж, у фронті?
– Ні, князю. Полк наш виступив. А я рахуюсь. До чого я числюся, тату? – звернувся Анатолій зі сміхом до батька.
- Славно служить, добре. До чого я рахуюсь! Ха ха ха! – засміявся князь Микола Андрійович.
І Анатоль засміявся ще голосніше. Раптом князь Микола Андрійович насупився.
- Ну, іди, - сказав він Анатолію.
Анатолій з посмішкою підійшов знову до жінок.
— Ти ж їх там за кордоном виховував, князю Василю? А? – звернувся старий князь до князя Василя.
- Я робив, що міг; і я вам скажу, що тамтешнє виховання набагато краще від нашого.
- Так, сьогодні все інше, все за новим. Молодець малий! молодець! Ну, ходімо до мене.
Він узяв князя Василя під руку і повів у кабінет.
Князь Василь, залишившись віч-на-віч з князем, відразу ж оголосив йому про своє бажання і надії.
- Що ж ти думаєш, - сердито сказав старий князь, - що я її тримаю, не можу розлучитися? Уявлять собі! - промовив він сердито. - Мені хоч завтра! Тільки скажу тобі, що я свого зятя хочу знати краще. Ти знаєш мої правила: все відкрито! Я завтра при тобі спитаю: хоче вона, тоді хай вона поживе. Нехай поживе, я подивлюсь. – Князь фиркнув.
– Нехай виходить, мені все одно, – закричав він тим пронизливим голосом, яким він кричав під час прощання із сином.
— Я вам скажу, — сказав князь Василь тоном хитрої людини, яка переконалася в непотрібності хитрувати перед проникливістю співрозмовника. - Ви ж наскрізь людей бачите. Анатоль не геній, але чесний, добрий малий, прекрасний син та рідний.
– Ну, ну, гаразд, побачимо.
Як воно завжди буває для одиноких жінок, які довго прожили без чоловічого суспільства, при появі Анатоля всі три жінки в будинку князя Миколи Андрійовича однаково відчули, що їхнє життя було не життям до цього часу. Сила мислити, відчувати, спостерігати миттєво вдесятерилася в усіх них, і ніби дотепер відбувалася в темряві, їхнє життя раптом освітилося новим, повним значенням світлом.
Княжна Мар'я зовсім не думала і не пам'ятала про своє обличчя та зачіску. Гарне, відкрите обличчя людини, яка, можливо, буде її чоловіком, поглинала всю її увагу. Він їй здавався добрий, хоробрий, рішучий, мужній і великодушний. Вона була переконана у цьому. Тисячі мрій про майбутнє сімейне життя безупинно виникали в її уяві. Вона відганяла і намагалася приховати їх.
«Але не надто я холодна з ним? – думала князівна Марія. – Я намагаюся стримувати себе, бо в глибині душі почуваюся до нього вже надто близькою; але він не знає всього того, що я про нього думаю, і може уявити собі, що він мені неприємний».
І князівна Мар'я старалася і не вміла бути люб'язною з новим гостем. «La pauvre fille! Elle est diablement laide», [Бідна дівчина, вона диявольськи погана собою,] думав про неї Анатоль.
M lle Bourienne, зведена теж приїздом Анатоля на високий рівень збудження, думала в іншому роді. Звичайно, гарна молода дівчина без певного становища у світлі, без рідних та друзів і навіть батьківщини не думала присвятити своє життя послугам князю Миколі Андрійовичу, читання йому книг та дружби до князівни Марії. M lle Bourienne давно чекала того російського князя, який відразу зуміє оцінити її перевагу над російськими, поганими, погано одягненими, незграбними князівнами, закохається в неї і відвезе її; і ось цей російський князь нарешті приїхав. У m lle Bourienne була історія, почута нею від тітки, закінчена нею самою, яку вона любила повторювати у своїй уяві. Це була історія про те, як спокусливій дівчині представлялася її бідна мати, sa pauvre mere, і дорікала їй за те, що вона без шлюбу віддалася чоловікові. M lle Bourienne часто рушала до сліз, в уяві своєму розповідаючи йому, спокуснику, цю історію. Тепер він, справжній російський князь, з'явився. Він відвезе її, потім з'явиться ma pauvre mere, і він одружиться з нею. Так складалася у голові m lle Bourienne вся її майбутня історія, у той час, як вона розмовляла з ним про Париж. Не розрахунки керували m lle Bourienne (вона навіть ні хвилини не обмірковувала того, що їй робити), але все це вже давно було готове в ній і тепер тільки згрупувалося біля Анатоля, якому вона бажала і намагалася, якнайбільше, подобатися.
Маленька княгиня, як старий полковий кінь, почувши звук труби, несвідомо і забуваючи своє становище, готувалася до звичного галопу кокетства, без жодної задньої думки чи боротьби, а з наївними, легковажними веселощами.
Незважаючи на те, що Анатоль у жіночому суспільстві ставив себе зазвичай у становище людини, якій набридала біганина за ним жінок, він відчував марнославне задоволення, бачачи свій вплив на цих трьох жінок. Крім того він починав випробовувати до гарненькою і викликаючою Bourienne те пристрасне, звіряче почуття, яке на нього знаходило з надзвичайною швидкістю і спонукало його до грубих і сміливих вчинків.
Суспільство після чаю перейшло в диван, і княжну попросили пограти на клавікордах. Анатоль облокотився перед нею біля m lle Bourienne, і очі його, сміючись і радіючи, дивилися на князівну Мар'ю. Княжна Мар'я з болісним і радісним хвилюванням відчувала на собі його погляд. Улюблена соната переносила її в найзадушевніше поетичний світ, а відчувається на собі погляд надавав цьому світові ще більшу поетичність. А погляд Анатоля, хоч і був спрямований на неї, ставився не до неї, а до рухів ніжки m lle Bourienne, яку він у цей час торкався своєю ногою під фортепіано. M lle Bourienne дивилася теж на князівну, і в її прекрасних очах був теж новий для князівни Марії вираз переляканої радості та надії.
«Як вона мене кохає! – думала князівна Марія. - Яка я щаслива тепер і як можу бути щасливою з таким другом і таким чоловіком! Невже чоловіком? думала вона, не сміючи глянути на його обличчя, відчуваючи той самий погляд, спрямований на себе.
Увечері, коли після вечері почали розходитися, Анатоль поцілував руку князівни. Вона сама не знала, як у неї дістало сміливості, але вона прямо глянула на прекрасне обличчя, що наблизилося до її короткозорих очей. Після княжни він підійшов до руки m lle Bourienne (це було непристойно, але він робив усе так впевнено і просто), і m lle Bourienne спалахнула і злякано подивилася на князівну.
Quelle delicatesse [Яка делікатність,] - подумала князівна. - Невже Ame (так звали m lle Bourienne) думає, що я можу ревнувати її і не цінувати її чисту ніжність та відданість до мене. - Вона підійшла до m lle Bourienne і міцно поцілувала її. Анатолій підійшов до руки маленької княгині.
- Non, non, non! Якщо батько ваш напише мені, що ви поводитеся добре, тоді я дам вам поцілувати руку. Не раніше.] - І, піднявши пальчик і посміхаючись, вона вийшла з кімнати.

Всі розійшлися, і, крім Анатоля, який заснув негайно, як ліг на ліжко, ніхто довго не спав цієї ночі.
«Невже він мій чоловік, саме цей чужий, гарний, добрий чоловік; головне – добрий», думала княжна Мар'я, і ​​страх, який майже ніколи не приходив до неї, знайшов її. Вона боялася озирнутися; їй здавалося, що хтось стоїть тут за ширмами, у темному кутку. І цей хтось був він - диявол, і він - цей чоловік з білим лобом, чорними бровами і рум'яним ротом.
Вона зателефонувала покоївці і попросила її лягти у її кімнаті.
M lle Bourienne цього вечора довго ходила по зимовому саду, марно чекаючи когось і то посміхаючись комусь, то до сліз торкаючись уявними словами рauvre mere, що дорікає їй за її падіння.
Маленька княгиня бурчала на покоївку через те, що ліжко було погане. Не можна було їй лягти ні на бік, ні на груди. Все було важко і ніяково. Живіт її заважав їй. Він заважав їй більше, ніж будь-коли, саме нині, тому що присутність Анатоля перенесла її живіше в інший час, коли цього не було і їй було все легко і весело. Вона сиділа в кофтинці та чепці на кріслі. Катя, сонна і з поплутаною косою, втретє перебивала і перевертала важку перину, щось примовляючи.
- Я тобі казала, що все пагорбами і ямами, - твердила маленька княгиня, - я б сама рада була заснути, отже, я не винна, - і голос її затремтів, як у дитини, яка збирається плакати.
Старий князь також не спав. Тихін крізь сон чув, як він сердито крокував і човгав носом. Старому князеві здавалося, що він був ображений за свою дочку. Образа найхворіша, тому що воно відносилося не до нього, а до іншого, до дочки, яку він любить більше за себе. Він сказав собі, що він передумає всю цю справу і знайде те, що справедливо і має зробити, але натомість він тільки більше дратував себе.
«Перший зустрічний здався - і батько і все забуте, і біжить догори, причісується і хвостом виляє, і сама не схожа на себе! Рада покинути батька! І знала, що я зауважу. Фр... фр... фр... І хіба я не бачу, що цей дурень дивиться тільки на Бур'єнку (треба її прогнати)! І як гордості так ні, щоб зрозуміти це! Хоч не для себе, коли немає гордості, то для мене принаймні. Треба їй показати, що цей йолоп про неї і не думає, а тільки дивиться на Bourienne. Нема в неї гордості, але я покажу їй це»…
Сказавши дочці, що вона помиляється, що Анатоль має намір доглядати за Bourienne, старий князь знав, що він роздратує самолюбство князівни Мар'ї, і його справа (бажання не розлучатися з дочкою) буде виграно, і тому заспокоївся на цьому. Він гукнув Тихона і почав роздягатися.
«І чорт їх приніс! – думав він у той час, як Тихін накривав нічною сорочкою його сухе, старече тіло, що обросло на грудях сивим волоссям. – Я їх не кликав. Приїхали засмучувати моє життя. І трохи її лишилося».
- До біса! - промовив він у той час, як голова його ще була вкрита сорочкою.
Тихін знав звичку князя іноді вголос висловлювати свої думки, а тому з незмінним обличчям зустрів питання сердитий погляд обличчя, що з'явився з-під сорочки.
- Лігли? – спитав князь.
Тихін, як і всі хороші лакеї, знав чуттям напрямок думок пана. Він вгадав, що питали про князя Василя із сином.
- Зволили лягти і вогонь загасили, ваше сіятельство.
— Нема за що, нема за що… — швидко промовив князь і, засунувши ноги в туфлі й руки в халат, пішов до дивану, на якому він спав.
Незважаючи на те, що між Анатолем і m lle Bourienne нічого не було сказано, вони абсолютно зрозуміли один одного щодо першої частини роману, до появи pauvre mere, зрозуміли, що їм потрібно багато сказати один одному таємно, і тому зранку вони шукали нагоди побачитися наодинці. Коли князівна пройшла у звичайну годину до батька, m lle Bourienne зійшлася з Анатолем у зимовому саду.
Княжна Марія підходила цього дня з особливим трепетом до дверей кабінету. Їй здавалося, що не всі знають, що нині відбудеться рішення її долі, але вона про це думає. Вона читала цей вираз в особі Тихона і в особі камердинера князя Василя, котрий з гарячою водою зустрівся в коридорі і низько вклонився їй.
Старий князь цього ранку був надзвичайно ласкавий і старанний у своєму поводженні з дочкою. Цей вираз старанності добре знала князівна Марія. Це був той вираз, який бував на його обличчі в ті хвилини, коли сухі руки його стискалися в кулак від досади за те, що княжна Мар'я не розуміла арифметичного завдання, і він, встаючи, відходив від неї і тихим голосом повторював одні й ті самі слова.
Він зараз же приступив до справи і почав розмову, говорячи «ви».
- Мені зробили пропозицію щодо вас, - сказав він, неприродно посміхаючись. - Ви, я думаю, здогадалися, - продовжував він, - що князь Василь приїхав сюди і привіз із собою свого вихованця (чомусь князь Микола Андрійович називав Анатоля вихованцем) не для моїх прекрасних очей. Мені вчора зробили пропозицію щодо вас. А оскільки ви знаєте мої правила, я поставився до вас.
- Як мені вас розуміти, mon pere? - промовила княжна, блідна і червоніючи.
- Як розуміти! – сердито крикнув батько. – Князь Василь знаходить тебе за своїм смаком для невістки і робить тобі пропозицію за свого вихованця. Ось як розуміти. Як розуміти?! А я в тебе питаю.
– Я не знаю, як ви, mon pere, – пошепки промовила князівна.
– Я? я? що ж я? мене то залиште осторонь. Не я піду заміж. Що ви? ось це бажано знати.
Княжна бачила, що батько недоброзичливо дивився на цю справу, але їй у ту ж мить прийшла думка, що тепер чи ніколи вирішиться доля її життя. Вона опустила очі, щоб не бачити погляду, під впливом якого вона відчувала, що не могла думати, а могла за звичкою тільки слухатися, і сказала:
- Я хочу тільки одного - виконати вашу волю, - сказала вона, - але якби моє бажання треба було висловити ...
Вона не встигла домовитись. Князь перебив її.
– І чудово, – закричав він. - Він тебе візьме з посагом, та до речі захопить m lle Bourienne. Та буде дружиною, а ти...
Князь зупинився. Він помітив враження, зроблене цими словами на дочку. Вона опустила голову і збиралася плакати.
- Ну, ну, жартую, жартую, - сказав він. – Пам'ятай одне, княжна: я дотримуюсь тих правил, що дівчина має повне право вибирати. І даю тобі волю. Пам'ятай одне: від твого рішення залежить щастя життя твого. Про мене нема чого говорити.
– Та я не знаю… mon pere.
- Нема чого говорити! Йому велять, він не тільки з тобою, з ким хочеш одружиться; а ти вільна вибирати... Іди до себе, обдумай і через годину прийди до мене і при ньому скажи: так чи ні. Я знаю, ти молитимешся. Ну, мабуть, молись. Тільки краще подумай. Іди. Так чи ні, так чи ні, так чи ні! - кричав він ще в той час, як князівна, як у тумані, хитаючись, уже вийшла з кабінету.
Доля її зважилася і зважилася щасливо. Але що батько сказав про m lle Bourienne, цей натяк був жахливий. Неправда, припустимо, але все ж таки це було жахливо, вона не могла не думати про це. Вона йшла прямо перед собою через зимовий сад, нічого не бачачи і не чуючи, як раптом знайомий шепіт m lle Bourienne розбудив її. Вона підняла очі і за два кроки від себе побачила Анатоля, який обіймав француженку і щось шепотів їй. Анатоль зі страшним виразом на гарному обличчі озирнувся на князівну Мар'ю і не випустив у першу секунду талію m lle Bourienne, яка не бачила її.
"Хто тут? Навіщо? Зачекайте! ніби говорило обличчя Анатоля. Княжна Марія мовчки дивилася на них. Вона не могла цього зрозуміти. Нарешті, m lle Bourienne скрикнула і втекла, а Анатоль з веселою усмішкою вклонився князівні Мар'ї, ніби запрошуючи її посміятися з цього дивного випадку, і, знизавши плечима, пройшов у двері, що вели на його половину.
За годину Тихін прийшов кликати князівну Мар'ю. Він кликав її до князя і додав, що князь Василь Сергійович там. Княжна, коли прийшов Тихін, сиділа на дивані у своїй кімнаті і тримала у своїх обіймах плачучу m lla Bourienne. Княжна Мар'я тихо гладила її по голові. Прекрасні очі княжни, з усім своїм колишнім спокоєм і променистістю, дивилися з ніжною любов'ю та жалем на гарненьке личко m lle Bourienne.
– Non, princesse, su su perdue pour toujours dans votre coeur, [Ні, княжна, я назавжди втратила ваше розташування,] – говорила m lle Bourienne.
- Pourquoi? Je vous aime plus, que jamais, – говорила княжна Мар'я, – et je tacherai de faire tout ce qui est en mon pouvoir pour votre bonheur. [Чому ж? Я вас люблю більше, ніж будь-коли, і постараюся зробити для вашого щастя все, що в моїй владі.]
- Mais vous me meprisez, vous si pure, vous ne comprendrez jamais cet egarement de la passion. Ah, ce n'est que ma pauvre mere… [Але ви такі чисті, ви зневажаєте мене; ви ніколи не зрозумієте цього захоплення пристрасті. Ах, моя бідна мати…]
– Je comprends tout, [Я все розумію,] – відповіла княжна Мар'я, сумно посміхаючись. - Заспокойтесь, мій друже. Я піду до батька, - сказала вона і вийшла.
Князь Василь, загнувши високо ногу, з табакеркою в руках і ніби розчулений донельзя, ніби сам жалкуючи і сміючись з своєї чутливості, сидів з усмішкою розчулення на обличчі, коли увійшла князівна Мар'я. Він поспішно підніс тріска тютюну до носа.
— Ah, ma bonne, ma bonne, — сказав він, підводячись і взявши її за обидві руки. Він зітхнув і додав: - Le sort de mon fils est en vos mains. Decidez, ma bonne, ma chere, ma douee Marieie qui j'ai toujours aimee, comme ma fille. [Доля мого сина у ваших руках. ]
Він відійшов. Справжня сльоза здалася на його очах.
– Фр… фр… – фиркав князь Микола Андрійович.
– Князь від імені свого вихованця… сина, тобі робить пропозицію. Чи хочеш ти чи ні бути дружиною князя Анатолія Курагіна? Ти кажи: так чи ні! - Закричав він, - а потім я утримую за собою право сказати і свою думку. Так, моя думка і тільки свою думку, - додав князь Микола Андрійович, звертаючись до князя Василя і відповідаючи на його благаюче вираз. - Так чи ні?
– Моє бажання, mon pere, ніколи не покидати вас, ніколи не розділяти свого життя з вашим. Я не хочу виходити заміж, – сказала вона рішуче, глянувши своїми прекрасними очима на князя Василя та на батька.
- Дурниця, дурниці! Безглуздя, дурниця, дурниця! - нахмурившись, закричав князь Микола Андрійович, узяв дочку за руку, пригнув до себе і не поцілував, але тільки пригнув свій лоб до її чола, доторкнувся до неї і так стиснув руку, яку він тримав, що вона скривилася і скрикнула.
Князь Василь підвівся.