өнгөрсөн төгс- Сайхан цаг боллоо. Энэ нь бие даан ялалт байгуулдаггүй, харин өөр улстай холбоотой байдаг нь онцлог юм. Англичуудад юу хэрэгтэй вэ? Шалтгаан нь эмх цэгц, зохион байгуулалтанд дурласандаа уйлж байгаа юм. Орос хэл дээр өнгөрсөн бүх үйл явдлыг нэг цагийн турш тэмдэглэв. Бид sprat podіy pererahovuєmo, дараа нь бид өөр podії эргэж, энэ нь шийдэх болсон. Тэдний сурталчилгаанд англичууд хэзээ ч ийм "эмх замбараагүй байдал"-ыг зөвшөөрөхгүй. Та бусад бүх хүмүүст очсон чухал үйл явдлаа мартсан ч гэсэн тусгайлан хүлээн зөвшөөрөгдсөн цагт сануулахын тулд - өнгөрсөн төгс.
-д гарч ирнэ өнгөрсөн төгснэмэлт аялгуу гэсэн хоёр хэсгээс бүрдэнэ байсанба үндсэн аялгууны гурав дахь хэлбэр (зөв аялгуу хүртэл бид нэмнэ edмөн буруу хэлбэрийг гурав дахь баганаас авсан).
Нэмэлт үгсийн хоорондох сөрөг ярианд байсанмөн гол дизель үг нь хэсэгчлэн үгүй.
Сарлаг болон бусад баян цагт, at өнгөрсөн төгсє сарнайн хэлээр ялсан товчилсон хэлбэрүүд. Хатуу дуугаар байсанзээлдэгчтэй хамт, сөрөг талтай - байнга хамт яв үгүй. Жишээлбэл:
Нийлүүлэлт нь нэмэлт үгнээс эхэлдэг байсан, Yakim ард pdlyagaє болон үндсэндээ dієslovo дагадаг.
Тогтмол эргүүлэхийн тулд өнгөрсөн төгсБид бүх функцийг гурван тэнцүү хэсэгт хуваасан. Ногоон блок дээр та мэдэх шаардлагатай хүмүүсийг кобын түвшинд, шар дээр - дунд хэсэгт, улаан дээр - өндөрт мэдэх болно.
Раубарб
өнгөрсөн төгс zavzhdi ide plіch-o-plіch z іnhim deієyu өнгөрсөн. өнгөрсөн төгсХоёр дахь удаагаа өмнөх шигээ өдөр, эсвэл өнгөрсөн үеийн дууны мөчийг харуулж байна. Өнгөрсөн хугацаанд энэ өдөр хамгийн чухал юм өнгөрсөн цаг, тусгай үгсээр ялах боломжтой: by... (зарим цаг хүртэл), дараа(дараа нь, сарлаг), өмнө(Тим сарлагаас өмнө, тэр сарлагаас өмнө) хэзээ(хэрэв), эрт(Өмнө нь), эхлээд(Эхлээд, ар араасаа).
Бид 7.30-д буудал дээр ирсэн боловч галт тэрэг орхисон байсан. -Бид буудал дээр 7:30 цагийн үед ирсэн боловч галт тэрэг аль хэдийн ирчихсэн байсан пишов. (Спочатку пишов, дараа нь бид буудал дээр ирлээ)
Тэр байсанжирийн бичиг хэргийн ажилтан өмнөтэр амжилттай бизнесмен болсон. - Вин боовагуу бичиг хэргийн ажилтан өмнө нь, сарлагамжилттай бизнесмен болох.
Ихэнхдээ өнгөрсөн төгсШалтгааныг нь тайлбарла: бид тийм гэдгийг харуулахыг хүсч байна өнгөрсөн төгс, өөр өдөр болсон шалтгаан болсон.
Тэр өлсөж байсан. Тэр идээгүй байсаннайман цагийн турш. - Вин бов өлсөж байна. Вин биш iv 8:00.
Тэр шинэ хос гутал авч чадаагүй алдсан байсантүүний зээлийн карт. - Вон шинэ хос гутал авч чадаагүй, учир нь зарцуулсанзээлийн карт.
Цаг өнгөрсөн төгсутгатай төстэй Present Perfect z tієyu ryzniceyu, scho цаг dії vіdbuvaєtsya одоогийн (халдвар) биш, харин өнгөрсөн (өнөөдөр).
Тэд биш юмгэртээ. Тэд явсандэлгүүр хэсэх. → Тэд биш байсангэртээ. Тэд явж байсандэлгүүр хэсэх.
Їх үгүйгэртээ. теннис илгээхдэлгүүр хэсэх. → Їх бишээгэртээ. теннис илгээхдэлгүүр хэсэх.
Insha spіlna будаа Present Perfectі өнгөрсөн төгс- бичиг хэргийн ажилтнууд зүгээр л(чойно), аль хэдийн(дээш) хараахан(Аль хэдийн, илүү).
Боулын өмхий үнэр өөр улс руу нүүж байгаа ч өмхий хэлээгүй байсантэдний эцэг эх хараахан. -Өмхий үнэр нь нөгөө улс руу шилжсэн, але хараахан хэлээгүй байнатүүний аавуудын тухай.
Хамгийн өргөн уучлал, сарлагыг хүлээн зөвшөөрдөг өнгөрсөн төгс- Тэнд бүтэн цаг амьдар, шаардлагагүй, ихэнхдээ zamіst өнгөрсөн цаг. Жишээлбэл, хэрэв бид энгийн диюгийн тухай ярьж байгаа бол сарлаг эрт дээр үеэс бий болсон. Юуг санаарай өнгөрсөн төгс Pratsyuє, зөвхөн є dvі dії бол.
I сурсанСургуульд англи хэл. - Би vcivСургуульд англи хэл.
I сурсан байсанАнгли өмнөБи их сургуульд орсон. - Би vcivАнгли өмнө нь, сарлагих сургуульд элсэн орсон.
Дунд ривен
Тэр дахиж тэр машиныг жолоодохыг хүсээгүй. Тэр жолоодож байсан 30 жилийн турш. - Вин тэр машиныг дахиж жолоодохыг хүсэхгүй байна. Вин тэргүүлэхїї 30 жил.
Түүний яриа гайхалтай байсан. Тэр ажиллаж байсанДаваа гарагаас хойш. - Її мова дайсагнасан. Ялсан працювалатүүний даваа гаригт.
Энэ функц нь хүртэл дэлхий даяар зогсонги байдалд ороогүй байна өнгөрсөн төгс, баруун тийшээ хэвтлээ Past Perfect Continuous. өнгөрсөн төгсЭнэ утгаараа би болно гэсэн үгээр ялах болно (), тиймээс үгс нь "засварлах" боломжгүй болно.
Биднийг ярилцахаас өмнө Мэри байсанГурван өдрийн турш сэтгэл дундуур байна. Тэр уйлж байсанэнэ бүх хугацаанд. - Тэрнээс өмнө бид яаж ярилцдаг байсан юм, Мери булагурван өдрийн турш төөрөлдсөн. Ялсан гэж уйлсанбүтэн цаг.
Амралтын сүүлийн долоо хоног миний хувьд хамгийн муу долоо хоног байлаа байсанхэзээ ч байсан. - Миний амралт бол миний урьд өмнө тохиолдох хамгийн том өдөр юм була.
Дублин руу нүүх үед би I бичиж байсандолоон ном, би найм дахь ном дээрээ шаргуу ажиллаж байсан. - Дублин руу нүүх цаг хүртэл би бичсэндолоон ном гаргаж, найм дахь ном дээрээ идэвхтэй ажилласан.
Өндөр ривен
Хэрэв I мэдэж байсанТаны асуудлын талаар би танд туслах байсан. - Якби I мэдэхТаны асуудлын талаар би танд туслах болно.
ХэрэвТа уншиж байсанӨглөөний сонин, Та надтай холбогдсон буруутай. - Якбити уншихзэрэглэлийн сонин, чи намайг хүлээж байгаарай.
хатуу байсанОнгоц газардсанМайами нисэх онгоцны буудал дээр, хэзээбороо орж эхлэв. - Ледве letak буухМайами нисэх онгоцны буудал дээр сарлагбоссон
Удалгүй I зажилсанминий сэндвич -аасДекибоди хаалга тогшив. - Баригдсангүй I зажлахчиний сэндвич, сарлагхэн нэгэн хаалга тогшиж байна.
Дараа ньтэр дууссан байсанмашинаа засаад шүршүүрт оров. = Дараа ньтэр дууссанмашинаа засаад шүршүүрт оров. - Түүнээс хойшдарс дууссанмашинаа сайхан өнгөрүүлээрэй, шүршүүрт ороорой.
Бид хоёрт уурлаж байсан ч би түүнтэй уулзахыг зөвшөөрсөн өмнө нь хэрэлдэж байсан. = Бидэнтэй адил түүнд уурлаж байсан ч би түүнтэй уулзахыг зөвшөөрсөн эрт. -Түүнд уурлахыг хүссэндээ түүнтэй чатлах гэж хэсэг хүлээлээ чанаж болгосон.
Энэ дүрэм нь холбоонд хамаарахгүй хэзээ(Коли): Цагийн өөрчлөлтөөс эхлэн бүх саналын мэдрэмж өөрчлөгдөж болно.
Биднийг гэртээ ирэхэд тэр хоол хийж байсан аль хэдийн бэлдэж байсаноройн хоол. (Past Perfect гэдэг нь биднийг гэртээ ирэхээс өмнө оройн зоог тасалсан гэсэн үг)
Биднийг гэртээ ирэхэд тэр чанаж болгосоноройн хоол. - Хэрэв бид гэртээ ирсэн бол гадаа бэлтгэсэноройн хоол. (Past Simple нь бид гэртээ эрт ирсэнийг харуулж байна, тэгээд тэр оройн хоол бэлдсэн)
Цагийг нугалах тусам чухал ач холбогдол багатай. Tse дүрэм dіє i for өнгөрсөн төгс. Головна, дараа нь юу санах вэ - захиалга s өнгөрсөн төгсӨнгөрсөнд дахиад нэг өдөр үлдэж магадгүй. Энэ цагийг илүү сайн санаж байхын тулд тестийг давж, хүснэгтийг татаж авах бөгөөд энэ тохиолдолд та мэдлэгээ сэргээх боломжтой.
(*.pdf, 183 Kb)
Туршилт
Past Perfect - Англи хэл дээр өнгөрсөн цаг
Энэхүү нийтлэлд дурдсан "Англи хэл дээрх цагийн залгамжлагчид" сэдэв нь нэг удаагийн хөнгөн бөгөөд чухал сэдэв гэж тооцогддог. Англи хэл нь дүрэм журам, буруутгалаар баялаг юм.
Хичээл ми rozpochnemo ын үндсэн timchasovyh dislіv in, at, on. Орос хэл дээр янз бүрийн нөхцөл байдалд "д", "проте", "використовюця" гэсэн утгатай. Доорх хүснэгтэд нэг цагийн туршид өвчтөний амьдралын бүх шинж тэмдгүүдийг харуулав.

| At | онд | Асаалттай |
| їzhi-ийн хүлээн авалтыг тодорхойлсон хэллэгээр: өглөөний цайнд - pіd цаг snіdanku, |
Огноотой: хадтай, зуун жилээр: 1974 онд |
Тыжнягийн 3 өдөр: бямба гаригт - Бямба гарагт |
| Тодорхой цагт: Жишээлбэл: Би ихэвчлэн 8 цагт сэрдэг. - Zzvichay I prokidayus ойролцоогоор 8 жил. |
Цагийн дор подиагийн тухай ярь, учир нь энэ нь уйгагүй байх болно. Жишээлбэл: хэдхэн минутанд |
Вирусын хувьд: Ирсэн даруйдаа ирээрэй Аяллын сар - аялалд Гэртээ ирсний дараа - гэртээ ирэхэд |
| Гэгээнтнүүдийг дүрсэлсэн үед: Зул сарын баяраар - Rіzdvo дээр, |
3 цагийн хувь заяа: зун (влитка), |
Хэрэв бид тодорхой огнооны тухай ярьж байгаа бол. Жишээлбэл, |
| Үг хэллэгээр: шөнө дунд - opivnochі, Жишээлбэл: Би шөнө унтаж чадсангүй - шөнө унтаж чадсангүй. |
Үг хэллэгээр: өглөө - худал хэлэх, |
|
| Хэрэв бид тэр чи іnsu podіyu дээр ямар хугацаа зарцуулсан бэ гэвэл: эхэнд (хавган дээр), |
3 сар: 8-р сард - хадуур дээр |
|
| Виразтай хамт: дунд. Жишээлбэл, Зүлгэн дунд цэцгийн мандал бий. - Зүлгэн дунд цэцгийн мандал бий. |
Цагийн дор тухайн өдрийн тухай, дуулах хугацаанд юу болох талаар хэлээрэй. Жишээлбэл: Би хагас цагийн дараа оройн хоол хийх болно Би энэ бичвэрийг 10 минутын дараа уншина |

Одоогийн байдлаар Виразыг "нэг дор" гэж орчуулсан боловч агшин зуурын хэллэг нь түр зуурынх юм.
Жишээлбэл,
Хэрэв та англи хэлний өгзөгийг хүндэтгэн харвал энэ нь долоо хоногийн тодорхой өдрүүдэд, овгийн цагаар (рок, арван жил), цагийн богино интервалд тохиолддог гэж хэлж болно.
Цагтаа, цагтаа
Ци хоёр виразийг орос хэлээр шилжүүлдэг ч - цаг тутамд. Ийм нөхцөлд ялалтын хувилбар байдаг.
Киноны цаг хугацаа нь хувьцааны нэг цаг байна гэсэн үг юм.
Жишээлбэл:
Хүч чадлын хувьд зүгээр л гэдэг үгийг нэмсэн.
Жишээлбэл:
Даниан виразыг ямар нэг зүйлд зориулж цаг хугацааны хослолтой хослуулж болно.
өгзөг:
Ямар нэгэн зүйл хийх цаг хугацааны хослолтой Або.
Жишээлбэл:

Хэрэв бид цаг баримтлах тухай ярих юм бол бүх зүйл төлөвлөсний дагуу явагддаг тухай ярих юм бол цаг тухайд нь zastosovuetsya.
Жишээлбэл:
Төгсгөлд нь ч, эцэст нь ч
Ингэж хэлж болно. Prote vikoristovuvaty їх янз бүрийн нөхцөл байдалд гулссан.
Чухал ач холбогдол бүхий цагийн интервалын төгсгөлд.
Жишээлбэл:
Эхлэл - Та бас "cob дээр" гэсэн үгийг vikoristovuvati болно.
Жишээлбэл:
Эцэст нь "nareshti" гэсэн утгаараа zastosovuetsya.
өгзөг:
Yakshcho mi dodamo гэдэг үг эхлэл, vіn нь эсрэг төгсгөл байх болно. Антоним нь "эхэндээ" гэсэн үг бөгөөд "хавган дээр" гэсэн утгатай.
Жишээлбэл:
Эхлээд тэд тохиролцож чадаагүй. -Өмхий үнэр тэр дороо арилж чадсангүй.

Зарим, энэ, нэг, бүгд, бүр, тэр, тус бүр, дараагийн, ямар ч, сүүлчийн гэсэн үгсийн өмнө хүлээн авагчид нэг цагийн турш нүд ирмэдэггүй.
Өргөдөл гаргах:
Киноны нэг хэсгийг үзсэн бөгөөд маргааш маргааш (маргааш), өчигдөр (өчигдөр), маргааш (маргааш), тэр өдрийн өмнөх (маргааш) гэсэн үгсийн өмнө зогсдоггүй.
Драйверуудтай хамт хэрэглэх:
Үүнээс tsey (і і іноді з that toy / tsey) машинд нэг цаг зарцуулах шаардлагагүй.
Жишээлбэл:
Өнөө орой бид тан руу залгана. (Өнөө орой биш). Өнөө орой бид тантай утсаар ярих болно.
Бид ялалт байгуулсан тул англи хэл нь цагийн гурван жолоодлогоор хүрээлэгдсэнгүй. Илүү их шүршигч хэрэглээрэй.
vikoristovuєtsya хувьд, хэрэв та одоогийн сүүлийн цагт удаан хугацаагаар ярих юм бол энэ нь тийм байсан.
Саналууд:
"Илүү их, бага" гэсэн үгийн утгыг дотроо дас.
Жишээлбэл:
Цагийн интервалыг ямар нэгэн арга хэмжээ авах, тухайлбал, ур чадвараа сунгах зэргээр тайлбарлана уу. өдрүүд.
Өргөдөл гаргах:
Цаг тутамд мэдэгдэхүйц интервалтайгаар зогсох хүртэл.
Жишээлбэл:
Тухайн мөчид zastosovuetsya үед нэг цаг орчим хугацаа шаардагдах юм бол ийм нөхцөл байдал үүссэн.
Жишээлбэл:
үдэшлэгийн үеэр
Ago гэдэг нь "... өмнө" гэсэн утгатай.
өгзөг:
zastosovuєtsya оноос хойш бид өнгөрсөн ирээдүйн тухай ярих юм бол, yakі vіdbuvayutsya болон энэ өдөр.
Жишээлбэл:
"Дуулах цаг хүртэл" гэсэн утгатай.
Жишээлбэл:
"...-ээс өмнө биш" гэсэн утгатай зогсохын өмнө.
өгзөг:
Дараа нь цагийн интервалын төгсгөлийг тохируулах бол хүртэл, зогсох хүртэл.
Жишээлбэл:
"Дараа нь" гэсэн утгатай үед zastosovuetsya дараа.
Жишээлбэл:
movі хүртэл zastosovuєtsya ... хүртэл/хүртэл, хэрэв шаардлагатай бол "h" цагийн интервалыг "хүртэл" ямар ч цагт салгах шаардлагатай.
Үүн дээр бид rozbіr дууссан. Та хэлээ өөрчлөх боломжтой тул англи хэл нь залуу эмэгтэйд энгийн тул хүн бүр үүнийг сурахад хүндэтгэлтэй хандах болно. Дараагийн viconate-ийн мэдлэгийг бататгахын тулд англи хэлний цагийг удирдах эрхтэй.
Толгой ба эгнээний хэсгүүд, хуваах sprats зэрэг нугалах саналууд нь adnexal хэлбэрээр уринш харагдана. Өнгөрсөн хичээл дээр дэлхий дээрх саналыг нэмэлт нэмэлтүүдээр авч үзсэн. Дэлхий ертөнцийн энэ цаг үед саналууд дараагийн цагт эвхэгддэг; Ийм саналууд хуваагдмал байдаг хэзээ– хэрэв, байхад– тэр цагт, өмнө– өмнө нь,дараа– Үүний дараа.
Тогтмол цагт ярианы мэдрэмж нь ихэвчлэн толгой ба хавсралт ярианы цагт уналтанд ордог. Ойлгомжтой болгохын тулд бодъё: доор би үйлдлийг (толгойн хэсэгт байгаа хүмүүс) нэрлэхийг үндэслэх болно. дию А, бусад эгнээ (хавсралтуудад) - дию Б.
Дахин нэг удаа: гол, толгой дээр хэлсэн үг - дия А, юу dopovnyuє, нэмэлт rechenni үед - дия Б.
Гарын ар тал дээр бид хуваагдлаас саналуудыг хардаг хэзээ – хэрэві байхад – тэр цагт.
Холбооноос гаргасан санал хэзээянз бүрийн утгатай, толгой ба adnexal ярианы цагт хэвтэж байна. Эдгээр утгыг цээжлэх нь хамаагүй, тиймээс тэднийг зүгээр л чихээд зогсохгүй чимээгүй чи болон үгийн бусад хэлбэрээс ямар өмхий гиншиж байгааг ойлгох хэрэгтэй.
Жишээлбэл, Present Simple цаг нь чухал, тогтмол үйлдлийг илэрхийлдэг бөгөөд энэ цагийн зөрчилтэй хэсгүүд нь нэг өдөр тогтмол ажиглагдаж байгаа бол өөр өдөр ажиглагддаг гэсэн хэв маягийг харуулсан нь гайхах зүйл биш юм.
Өнгөрсөн Continuous-ийн цаг өнгөрсөн өдрийн сүүлчийн өдөр өлгөөтэй байгаа ч өнгөрсөн үргэлжлэл дэх саналын гомддог хэсгүүд нь ерөнхийдөө хоёр зүйл нэгэн зэрэг тохиолдсон байдаг нь гайхах зүйл биш юм.
Санал болгох хэд хэдэн сонголтыг авч үзье хэзээ.
Ярианы хоёр хэсэгт байгаа шиг үг нь Present Simple хэлбэртэй байдаг тул ярианы утга нь дараах байдалтай байна.
Хүмүүс илүү их ус уудаг хэзээЭнэ халуун байна. -Хүмүүс ус хатгаж байвал илүү их ус уудаг.
Жирийн цагаар хүмүүст хүндэтгэл үзүүлэхийн тулд ердийн хэсэг нь толгойн өмнө зогсож болно. Энэ ааштай байдалд, үүний дараа комд ордог.
Хэзээхүмүүс ядарч, амрах хэрэгтэй. -Хүмүүс ядрах юм бол засвар хийх хэрэгтэй.
Мэдрэмжийн санал нь: Б болох юм бол А болно.
Чухал цэг:Англи хэл дээр ялалтын нэмэлт цаг нь орос хэл дээрх шиг ирээдүйд биш, харин одоогийн цагт (тэвшний сандал дээр) байдаг.
Би чамд туслах болно хэзээЧи бэлэн. -Хэрвээ чи бэлэн бол би чамд туслах болно.
ХэзээЧи буцаж ир, би чамтай ярина. -Чи эргэж харвал би чамтай ярина.
Байнга өршөөл үзүүлэх - орос хэл дээрх шиг ирээдүйн цагт доромжилсон үгсийг тавь.
Баруун:Би чамд туслах болно бэлэн байна
Буруу:Би чамд туслах болно бэлэн болно. -Хэрвээ чи бэлэн бол би чамд туслах болно.
Өөрөөр хэлбэл, дараагийн цагт эвхэгддэг ярианд гомдсон хэсгүүд нь дараагийн цагт байж болохгүй. Ирээдүйн цагт үндсэн хэсгийг нь тавьж, дараагийн хэсгийг нь тавих ёстой. Энэ дүрэм нь зөвхөн холбооноос гаргасан саналд хамаарахгүй хэзээ, ale th саналууд, де dodatkovy цаг бусад холбоод ирэх.
Ярианы мэдрэмж: 1) А нь дараа нь болсон, Б болсон шиг; 2) Мөн энэ нь адилхан болсон, хэрэв Б.
Бороо орж эхлэхэд нохой маань гэртээ буцаж ирэв. -Хэрэв мод ургаж эхэлсэн бол нохой маань байшин руугаа буцав.
Намайг унах үед цагдаа туслахаар ирсэн. -Би унавал цагдаа пидишов надад туслаа.
Самбарын ар талд нохой буцаж байшин руу эргэв. Би эхлээд унах болно, дараа нь цагдаа пидиш болно. Үүний зэрэгцээ эдгээр саналыг өөрөөр ойлгож болно: мод босч, нохой эргэх үед би унаж, тэр үед цагдаа унасан.
Жич: үг гэрта vikoristovuvatisya "budinok" нэр болгон, y "гэр", "гэртээ" гэсэн тодорхойлогч гэж болно. Тэгээд энд сүнс түүний өмнө хэрэггүй. Жишээлбэл:
Хонгор минь, би гэр.- Хайраа, би гэртээ.
Явцгаая гэр.- Алив пидемо гэр лүү
Бувают vpadki, хэрэв гэрта нэр шиг (хөтөчтэй), і мэдрэмжийн ялгаагүй бичиг хэргийн ажилтан шиг vikoristovuvat болно:
Би үлдэх болно гэртээ. - Би гэртээ үлдэх болно (шууд утгаараа: байшинд).
Би үлдэх болно гэр.- Би гэртээ үлдэнэ.
Тэгээд тэр цагт төөрсөн юм шиг (болоогүй, өөрөө болсон) Б.
Түүнийг унтаж байхад нь би орж ирсэн. -Хэрвээ унтсан бол би зайшов хүн.
Намайг явж байхад Жон над руу залгасан. -Хэрвээ би зугаалсан бол Жон над руу залгасан.
Өөрөөр хэлбэл, энэ нь өнгөрсөн үргэлжилсэн хэллэг (би алхаж байсан) хэллэгүүд, дараа нь нэг цагийн турш Past Simple (Жон намайг дуудсан) хэлээр дуудагдсан нэг удаагийн дия байсан.
Тэгээд тэр Б нэг дор харагдсан.
би унтаж байсан хэзээчи зурагт үзэж байсан. - Хэрэв та (тэр цагт, сарлаг) зурагтыг гайхшруулсан бол би унтсан.
tsomu vipadku үед ихэвчлэн нэгдэл vikoristovuyu байхад – тэр цагт сарлаг, тэр үед с тим сарлаг. Vіn агуу ертөнц, доод хэзээ pіdkreslyuє odnochasnіst perebіgu dіy.
би унтаж байсан байхадчи зурагт үзэж байсан. - Тэр цагт би зурагт гайхаж байгаа юм шиг унтсан.
Одоо хуваагдлаас гарсан саналуудыг харцгаая өмнө, дараа.
Як и саналууд дахь z хэзээ,голын гүн гүнзгий мэдрэмжийг хадгалсан байх ёстой бөгөөд үүнээс гадна chasnal хэлбэрийн зарим зүйлд використыг үндсэн хэсэг болон хавсралтад нэрсэн байдаг. "Ийм цагт гол хэсэг, ийм цагт ажилчин" гэх мэт схемүүдийг механикаар цээжлэх биш харин эвхэгддэг ярианы мэдрэмж нь энгийн + эвлэлийн утга санаатай адил гэдгийг ойлгох нь чухал юм. Жишээлбэл, Present Simple-ийн хоёр хэсэгт байгаа шиг санал нь тогтмол байдлыг харуулж байна:
од мандах дараанар жаргана. - Одууд явна Үүний дараанар сууж байхад.
Онолын хувьд илтгэлдээ өмнөі дарааТолгойн хэсэг ба хавсралтуудад янз бүрийн цагийн хослол хийх боломжтой боловч бодит байдал дээр иймэрхүү сонсогддог.
Энэ бол ирээдүйн цагийн толгойн санал, энэ бол одоогийн байнгын санал юм гэдгийг битгий мартаарай. Таамаглаж байна, дүрэм дараагийн цагт бүх нугалах саналууд дээр vzagali-д өргөжиж байна.
Би чамайг өмнө нь олох болно чи яв. - Чамайг явахаас өмнө таньж мэдэх болно.
Би чамайг дараа нь олох болно чи яв. - Би чамайг явсны дараа мэдэх болно.
Нэг өдөр өмнөх / дараа нь болсон.
Би чамайг олсон өмнөчи явсан. - Би чамайг Пишов шиг таньдаг.
Би чамайг олсон дараачи явсан. -Би чамайг Пишов шиг тэрнээс хойш мэднэ.
Илтгэлийн өмнө англи хэл дээр "өнгөрсөний дараа" өдөр, дараа нь өдөр, урьд өмнө тохиолдсон шиг цаг хугацааны тусгай хэлбэр байдаг. Past Simple дээр "бид асуух болно" гэсэн диу нэмэхийн тулд өмнө нь "had" гэж нэмэх шаардлагатай:
I байсанчамайг явахаас өмнө оллоо. - Би чамайг Пишов шиг таньдаг.
Ale, илүү сайн арга замаар, "сүүлийн өмнө" ялалтын бүжгийг, гурвалсан дуусгахын тулд өдрүүдийн хооронд юм шиг, ингэснээр хүүхдүүд нэг нэгээр нь цугларахгүй байхын тулд, өөр замаар, Ромын хөдөлгөөн дээр тэд ихэвчлэн хийдэг. хэрэггүй. "Өнгөрсөн шөнө" болтол эргүүлье.
үгсийг таах өмнөі дарааэвхэгддэг саналын хэсгүүдийг нэгтгэсэн холбоо мэт ажиллаж чадна. Өмхий хүмүүс энгийн саналуудыг хүлээн авагчийн үүрэг гүйцэтгэдэг. Ийм байдлаар "прийменник + имениник" нь нөхцөл байдлыг энгийн саналаар орлуулдаг.
Жишээлбэл:
Би чамайг хичээл эхлэхээс өмнө олсон. - Би чамайг хичээл эхлэхээс өмнө мэднэ.
Тэр ярилцлагын дараа явлаа. - Vaughn p_shla pіslya svіvbesіdi.
Эвхмэл үгийн танилцуулгыг тогтмол цагт дамжуулах нь зөв. Та нэг зөв сонголтыг сонгох хэрэгтэй.
Диеслово авах(сүүлийн цагт - авсан) - Ром хэлээр амьдрах тэргүүлэгчдийн нэг. Та йогийг өөр өөр нөхцөлд сурч болно. Kіlka vzhivanih vipadkіv-г санаарай:
Би таны тасалбарыг авсан. - Би билетийг чинь авчихлаа.
Юмнуудаа аваад явцгаая. - Илтгэл болон пидемогоо аваарай.
Би хөгширч байна. - Би хөгширч байна (lit.: Би хөгширч байна).
Харанхуй болж байна. -Харанхуй болж байна.
Үдэшлэг эхэлсний дараа бид ресторанд ирлээ. - Орой эхэлсний дараа бид ресторанд ирлээ.
Бид хэдэн цагт цэцэрлэгт хүрээлэнд очих вэ? - Бид цэцэрлэгт хүрээлэнд аль нь хүрэх вэ?
Диеслово авахзагварт мөн багтсан болно авсан байх – ээж.
Англи хэлэнд “I have got it” гэж хэлэх шаардлагатай бол “I have” биш, “I have got” гэх мэт сонсогддог.
Би хоёр тасалбар авсан. -Надад хоёр тасалбар байгаа.
Тэр олон найзтай. -Шинэ хүн олон найзтай.
Энэ нь одоогийн цагаас бага зардалтай. Ирээдүйн цагт “болно”, “хавьсан” гэж ялагчаар дуудаарай. "Have got" болон "has got" богино настай байж болно: энэ гайхамшигтай сайт - амьдралын бүхий л сайн, муу бүхний төлөө mov 👅 өмсдөг (мөн өмсдөггүй) уншигчид байдаг бөгөөд гарцаагүй 🙂 би өөрөө туулсан. тэнд мэддэг багш нартай 80 гаруй хичээл! Та нарын төлөө ражу хийж үзээрэй!
өв залгамжлал эсвэл үйл ажиллагаа гэж хүлээж авч чадах уу.
өмнө - үр дүн, хүртэл - үйл ажиллагаа
1. Заасан цаг хүртэл хэр идэвхтэй - хүртэл.
4. Цагаас хассаны үр дүн шиг - at.
одоо өмнөх - хүртэл - by - at хооронд маржин хэрэглэнэ
1. Заасан цаг хүртэл хэр идэвхтэй - хүртэл.
Энэ мах маш хэцүү байдаг. Би хоол хийх болно хүртэл 6 / хүртэлчи ир.
2. Цагийн цагийн ирээдүйн үр дүн юу вэ – өмнөх.
Хэрвээ чи шөл авахыг хүсвэл би чанаж өгье өмнө 6 / өмнөчи ир.
3. timchasovy vіdrіzka эцэс хүртэл mayzhe vpritul хөөрөх үр дүнд - өөр.
Хэрэв та халуун байхыг хүсвэл би чанаж өгнө by 6 / тэр үедчи ир.
4. Цагаас хассаны үр дүн шиг - at.
Хэрэв чи ирвэл цагт 6, бид хамтдаа оройн хоол идэх болно.
Үйл ажиллагаа нь цагийн хуваарийн тодорхой цэгтэй холбоотой байхаар үр дүнг бүү тохируул. жишээлбэл, махыг 2 жилийн турш чанах шаардлагатай болно.
5. үр дүн - Энэ махыг чанаж болгоно in 2 жил.
6. үйл ажиллагаа - Би энэ махыг чанаж өгнө төлөө 2 жил.
Энэ хосыг илүү нарийвчлан авч үзье.
є баруун талд, сарлаг vimagatime 6 цаг. үүнийг Оросын 5 хөтчөөр дамжуулж болно: энэ нь ... цэвэрхэн байх болно ..., цэвэрлэнэ ..., ажилчдыг ON дээр дэмжинэ ..., тэд энд УДААН ... цэвэрлэнэ, __ 6 жил засна. Англи хэл дээр 2 таамаглал хүргэж байна:

є цехийн дарга, мастер, ажилчид Сергий, Вася, Микола нар.
цехийн даргад мастер: - дамжуулан 6 жилийн дараа бүх зүйл цэвэр болно
ард 6 жил бид гайхалтай үр дүнд хүрсэн.
мастер ажилчдад: - Залуус аа, тамхи тат, согтуу
нийтлэг, гэхдээ шаардлагатай бүх үйл явцын хувьд өргөн 6:00
blametimememo, rearrangementmemo, pіdmіtatimememo.
Англи хэлний бүх саналуудыг ГУРВАН төрөлд хуваадаг.
орон зай, цаг, нэр.
хэрэв бид орос хэлнээс англи хэл рүү "NA" гэж орчуулбал энэ нь шаардлагагүй юм
тэр даруй "ON"-д орно. Та ямар төрлийн хүн бэ гэж өөрөөсөө асуу. якчо
1. зай -> ON, гэх мэт
2. цаг -> FOR, гэхдээ яах вэ
3. хувийн, йогийн орчуулга
іmennik, prikmetnik эсвэл dієslova.
*
*
өмнөэрт, эрт, өмнө. - киноны өмнө (киноны өмнө)
- Шалгалтын өмнө бүгд маш их сандарч байсан. Туршилтын өмнө бүгд маш их сандарч байсан.
үеэр["djuərɪŋ] сунах, сунах, нэг цаг хүрэхгүй байх - киноны үеэр (кино нэг цагийн дотор)
-Киноны үеэр унтсан. Би киноны цагаар унтсан.
дараа["ɑːftə] киноны дараа, төлөө - киноны дараа (киноны дараа)
-Үүний дараа та музейг харсан шиг биднийг устгасан. Бид музейг үзээд сэрчихсэн байсан.
өмнөБид тоглосон (тоглохоосоо өмнө)
- Шалгалтын өмнө цонхоо хаахаа бүү мартаарай.
байхадбид тоглож байсан
-Би унтсан би үзэж байсантелевизийн нэвтрүүлэг. Зурагт гайхаж байхад би унтчихсан.
дарааБид тоглосон (дараа нь бид хэрхэн тоглосон)
- Тэд дэлгүүр хэсснийхээ дараа гэр лүүгээ явлаа. Тэднийг худалдан авалт хийсний дараа өмхий үнэр нь гэртээ харьсан.
-Би унтлаа үеэр кино. Би киноны цагаар унтсан.
-Би унтлаа байхад би үзэж байсанТВ. Телевиз гайхалтай байсан бол би унтсан.
— Өмнө нь идэхалим, би үүнийг угаасан. Юуны өмнө алим идээрэй, би йог угаасан.
— Дараа ньхийж байнадэлгүүр хэсч, тэд гэр лүүгээ явлаа. Бид агуулахыг үзээд гэр лүүгээ явлаа.